2013-04-27

你要四分鐘還是四小時?

高鐵出現故障,然後偉大的台灣記者說出了下面這種話:

蘋果日報
(標題)幾分鐘可解決的故障 高鐵竟停擺4小時
台灣大學電機工程學系特聘教授郭斯彥說,電子系統雖存有許多無法意料狀況,但搞到全台停駛,「很令人訝異」,其實重開機對系統安全影響不大,只需幾分鐘,高鐵太沒經驗了。
聯合報
台日工程師四小時搶修無效下,最後竟然只靠「重開機」一個簡單的動作,就讓系統順利運行。
正系統與備用系統更同時「掛點」,連在場的日籍原廠顧問也無法排除,前後折騰四小時,直到上午九時決定重開機,沒想到這樣就解決了。
說真的,我不懂為甚麼記者(喔... 居然還有教授)可以寫出這種話,誰來給我翻譯翻譯.......
《讓子彈飛》真好用......

作工程、哪怕只是資訊工程 XD,最怕的就是驚喜了(除非系統能正常運作叫做驚喜 lol)。等等,我要請偉大的記者跟偉大的郭斯彥教授翻譯翻譯的不是驚喜,而是:「什麼叫做解決問題?」

2013-04-09

Google 開始 Blink

最近一個可能不會太熱門的話題是 Google Chrome 開始搞自己的 browser rendering engine。還不知道的人可以看一下這幾個 reference:
我想在今年年初 Opera 宣佈改用 WebKit 的時候,應該有不少搞網頁前端的人鬆了一口氣。雖然不可能完全不用測試就保證一定正常,但是至少炸掉的機率小了很多。結果隔了兩個月左右,Google 宣佈開始搞 Blink,然後 Opera 也會跟著跳槽。